Dernière mise à jour : 25 septembre 2026
Cette page décrit les données traitées par l'application Chrono Calcul (Android et iOS, identifiant fr.mathspdf.chrono), éditée par Maths PDF (maths-pdf.fr). L'application permet de s'entraîner au calcul mental du CP à la 5e.
1. Données collectées
Compte (connexion Google obligatoire)
- identifiant de ton compte Google, nom, adresse e-mail et photo de profil, transmis par Google au moment de la connexion ;
- la ou les classes choisies dans l'application ;
- dates de première et de dernière connexion, adresses IP de connexion ;
- un identifiant technique de l'appareil, pour éviter qu'une même personne ouvre plusieurs périodes d'essai.
Achat de l'accès complet
- date et numéro de la commande PayPal. Le paiement est traité par PayPal : nous ne voyons ni ta carte bancaire ni tes identifiants PayPal.
Notifications
- si tu les autorises, un jeton de notification Firebase Cloud Messaging (Google) permet d'envoyer des rappels d'entraînement. Il n'est lié ni à ton nom ni à ton e-mail.
Ce qui reste sur ton téléphone
- ta progression (étoiles, médailles, records de temps, série de jours) et tes réglages sont enregistrés uniquement sur l'appareil.
L'application ne contient aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience et ne vend aucune donnée.
2. Pourquoi
- te connecter et retrouver ton accès sur un nouvel appareil ;
- gérer la période d'essai et l'accès acheté (exécution du service demandé) ;
- prévenir les abus (plusieurs essais pour une même personne) : intérêt légitime ;
- t'envoyer des rappels si tu as accepté les notifications (consentement, retirable à tout moment dans les réglages du téléphone) ;
- respecter nos obligations comptables pour les achats.
3. Qui y a accès
Les données de compte sont hébergées sur les serveurs de l'éditeur, en France. Elles ne sont partagées qu'avec les prestataires nécessaires au fonctionnement : Google (connexion Google, Firebase Cloud Messaging) et PayPal (paiement), chacun selon sa propre politique de confidentialité.
4. Durées de conservation
- compte : tant qu'il est actif, puis suppression à ta demande (voir ci-dessous) ;
- après suppression : l'identifiant Google, la date de première connexion et l'identifiant de l'appareil sont conservés pour empêcher un second essai ;
- données d'achat : 10 ans (obligations comptables).
5. Enfants
L'application s'adresse à des élèves du CP à la 5e. La connexion se fait avec un compte Google, que les parents peuvent gérer (Family Link). L'achat se fait sur une page de paiement externe, destinée à un adulte.
6. Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les rectifier ou les supprimer, t'opposer à un traitement ou demander leur portabilité. Pour supprimer ton compte, suis la page Supprimer son compte. Pour toute autre demande, écris-nous via le formulaire de contact de maths-pdf.fr. Tu peux aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Privacy policy (English)
Chrono Calcul (Chrono Calcul, Android and iOS, id fr.mathspdf.chrono) is published by Maths PDF (maths-pdf.fr). It is a mental maths practice app for primary and early secondary school pupils.
Data collected
- Account (Google sign-in required): Google account identifier, name, email address and profile picture; chosen grade(s); first and last sign-in dates and IP addresses; a technical device identifier used to prevent repeated free trials.
- Purchase: PayPal order date and number. Payment is processed by PayPal; we never see your card or PayPal credentials.
- Notifications: if you allow them, a Firebase Cloud Messaging token (Google) used to send practice reminders. It is not linked to your name or email.
- Your progress (stars, medals, time records, streak) and settings stay on your device only.
The app contains no ads, no analytics and no data is sold. Account data is hosted on the publisher's servers in France and shared only with Google (sign-in, notifications) and PayPal (payment).
Retention
Your account is kept while active and deleted on request. After deletion, the Google identifier, first sign-in date and device identifier are kept to prevent a second trial; purchase records are kept for 10 years (accounting obligations).
Your rights
You may access, correct or delete your data. To delete your account, see Delete your account. For any other request, use the contact form on maths-pdf.fr.